3 Şubat 2017 Cuma

Sana Bir Şey Sorabilir Miyim? ile İlgili Planlarım

Sana Bir Şey Sorabilir Miyim?'i önceden okumuş olan kişiler 1. bölümü tekrardan okuyabilir. Çünkü 1. bölümü düzenleyerek yeniden yükledim. Sadece Manga-Tr'ye ve indirmek isteyenler için MediaFire'a yükledim gerçi. Bu sayede birinci bölüm diğer 3 bölüm ile aynı kalınlıkta ve netlikte oldu. Sana Bir Şey Sorabilir Miyim? ile ilgili planladığım ilk şey buydu. Başarıyla hayata geçirdim de.

Sana Bir Şey Sorabilir Miyim? ile 2017 yılında uğraşmak gibi bir niyetim yoktu. Sonuçta bitmiş bir seri. Okuyan ve yorum bırakanlara teşekkür ederim ama çok fazla bir ilgi de görmedi. Bu yüzden devam ettirme gibi bir niyetim yoktu. Ama final bölümünün altına "Shinka Wakai" nickli bir arkadaş şöyle bir yorum bıraktı:
"Tatlı demese iyiydi :D Şimdi kız tatlıcıya gidip "Bu tatlılardan hangisi kerhane?", "Hiç kerhane kaldı mı?" veya "Bir tane kerhane alabilir miyim?" gibi sorular sorduğunu düşündüm de... Çıldırıyorum... :D :D :D Emeği geçenlere çok teşekkürler."
Bu yorum sayesinde webtoona bir kaç bölüm daha çizme isteği uyandı bende. Bu yorumu atan arkadaşa senaryoyu birlikte yazmayı teklif ettim. Bu teklifi reddetti ama yorumundaki fikirleri kullanmama izin verdi. Bende karşılık olarak bölümlerin sonunda ona teşekkür edeceğim.

Peki tahmini olarak ne zamana bölümler çıkmaya başlayacak? Bu sorunun cevabını başlamadan veremem. Ama hızlı şekilde ilerleyebileceğimi sanmıyorum. Son 1 aydır çok yoğundum. Bu yoğunluğum şubat ayında hafifleyecek. Ben de bunu değerlendirip yavaştan yavaştan senaryoyu yazmadan önceki hazırlıkları yapmakla başlayacağım. Mesela nasıl bir hikayeyi işleyeceğime karar verip aşama aşama planlayacağım bunu. Yoksa şu an da devam ettirmek için hiç bir emek harcamadım daha. Kaç bölüm daha yapacağım? Onu bile kestiremiyorum.

Lakin webtoona son noktayı koyduğum için devamını getirmekten vaz da geçebilirim. Mesela bir Ocak ayındaki gibi durmadan seyahat etmem, sınavlara, iş görüşmelerine vb girmem gerekirse bu iş Şubat ayında da yatar.

Sana Bir Şey Sorabilir Miyim? ile ilgili ileri de bir gelişme olursa sizlerle paylaşacağım. Bu yazıyı okuduğunuz için teşekkürler.

Sihirli Lamba Okuma ve İndirme Linkleri


Yazar & Çizer: A. Karabudak (Yani ben)
Tür: Karikatür, Webtoon, Komedi
Bölüm Sayısı: 4 (Her panel bir bölüm)
Yayınlanma Tarihi: 2016

Tanıtım:
Sihirli lambanın içinden çıkan cin ile onu lambanın içinden çıkartan çocuk arasında geçen komik diyaloglar.

Not: Karikatür ile çizgi roman arasında bir şey. Bunu göz önünde bulundurarak okumanızı rica ederim. Sonra "Bu ne böyle?"" Yapamıyorsan yapma." gibi saçma sapan yorumlar alıyorum.

ONLİNE OKU (WOLFTOON)

İNDİR

Sihirli Lamba'yı Manga-Tr'ye yükleyip yüklememe konusunda kararsızlık yaşıyorum. Bir okurum Çok güzel olduğunu daha fazla kişinin görüp okuması gerektiğini. Ve bu yüzden de Manga-Tr'ye yüklememi söyledi. Ama bu seri karikatüre de benziyor ve çok kısa. Zaten Sana Bir Şey Sorabilir Miyim?'in en çok eleştirilen yönü kısa olmasıydı. Bu konudaki düşüncelerinizi yorum ile veya email ile bana ulaştırırsanız çok makbule geçer. 

Sihirli Lamba'yı okuduğunuz veya okuyacağınız için teşekkür ederim.

Sana Bir Şey Sorabilir Miyim? İndirme ve Okuma Linkleri

Yazar & Çizer: A. Karabudak (Yani ben)
Tür: Komedi, Doujinshi, Slice of life (Yaşamdan Kesimler), Webtoon, Okul, 4-Koma
Bölüm Sayısı: 4 (Ama devamını getirmeyi planlıyorum)
Yayınlanma Tarihi: 2016

Tanıtım:
Kızlarla konuşurken utanan kahramanımıza kendisi gibi utangaç bir kızdan ilginç bir soru gelir. Böylece kahramanımız kendini tuhaf bir durumun içinde bulur.

Not: Uzun tek parça şeklinde (Kore stili) yapılmış ilk Türk webtoonu.

ONLİNE OKU (WOLFTOON):

ONLİNE OKU (MANGA-TR):

İNDİR:

Yazıp, çizdiğim bu webtoonu okuduğunuz veya okuyacağınız için sizlere teşekkür ederim. Umarım beğenirsiniz.

Garip, Değişik Light Novel Arayışım

Türk insanı çok tutucu bir yapıya sahip. Popüler kültürümüzede de, alt kültürümüzede bir şeyin yerleşmesi çok sancılı ve uzun süreçler sonunda mümkün oluyor. Tabii yerleşen şey saçma bir şeyse durum tam tersi. Light novellar da Türkiye'de alt kültürde yeni yeni kendine okuyucu buluyor. Önceden ne çevrilirse okuyor, çevirisi yarım kalınca da üzülüyorduk. Şu an ciddi ciddi light novel çeviren bir sürü kişi var. Bazısı baştan savma ama hızlı çeviriyor, bazısı çok güzel ama yavaş.

Şu an her şey tıkırında gidiyormuş gibi gözüküyor Türkiye'de light novel açısından. Ama bir konuda hala sıkıntı var. Bu konu bence çok önemli ama başkaları önemsememiş olacakki dile getireni duymadım. Bu konu: bir kaç tane tema var, hep o temalara sahip light novellar çevriliyor. Bu temalar: sanal gerçeklik (oyun), Xian Xia, another world (paralel evren).

Bir süre sonra üçü de sıkıyor. Üstelik en popüler tema olan Xian Xia novellar ergenin etkinin elinden çıkmış gibi. Kahraman önüne gelene tek atıyor. Dünya kahramanımızın etrafında dönüyor. Kahramanımız haricinde kimsenin yaşamı değerli değil. Bütün kızlar kahramanımıza aşık. Say say bitmez bu tür saçmalıklar. Üstelik çoğunda gereksiz bilgilerle okuyucuyu sıkarak noveldan tiksindiriyorlar.

Sanal gerçekliğin ise artık modasının geçtiğini düşünüyorum. Artık herkes sıkıldı. Farklılık yaratan bir novel bulmak çok zor bu konuda. Another World'ü Xian Xia'ya tercih ederim. Çünkü Japonlar Çinlilere göre çok çok çok çok çok ...... çok daha profesyonel yazıyorlar. Yine de Another World'de bir süre sonra sıkıyor.

Bu gün okuyacak değişik, ilgi çekici bir light novel aradım ama bulamadım. Bulduklarım da daha novelın başındayken çevirisini yarım bırakmışlar. İngilizce okusam desem. Manga okuyacak kadar İngilizcem var ama light novel okuyacak kadar İngilizcem yok. Okurum ama çok vaktimi alır. Umarım bu durum ileride değişir. Çevirmenler ve okurlar bu 3 temadaki tutuculuklarını bırakır da daha çok değişik temalara sahip light novel çevirirler.