Che Guevara Manga

Yazar: Kiyoshi Konno
Çizer: Chie Shimano
Yayın Evi: Galata Yayıncılık
Tür: Biyografi, Manga, Çizgi Roman, Tarihi
Bölüm Sayısı: 5

Sayfa Sayısı: 190

Fiyat: 3 TL (İnternette) 12.50 TL (Etiket Fiyatı). Ben internetten aldım. Yanında baya bir şey aldığım için ve bir kampanya sayesinde bana 2 TL'den de ucuza denk geldi.

İnceleme ve Düşüncelerim:
Adın da anlaşılacağı üzere ünlü devrimci Che Guevara'nın hayatını anlatan bir biyografik bir manga. Mangayı okurken tarihi bir belgesel izlemiş gibi oluyorsunuz. Che Guevara'nın başından geçen önemli olaylar mangada canlandırılmış ve çizilmeyen olaylar yazı ile anlatılmış. Bazı sayfalarda yazı yoğunluğu bu yüzden çok fazla. Bu manganın en kötü yanı da bu. Çok fazla yazı olan sayfalar okuyanı mangadan soğutabiliyor. Almayı düşünenler nasıl bir manga olduğunu buradan ilk sayfalarını okuyarak görebilir.

Manganın ebatları büyük. Hatta bu zamana kadar aldığım en büyük manga bu. Ama basıldığı kağıdın kalitesi düşük ve ince. Çizimleri fazla göze hitap eden cinsten değil. Ayrıca manga sadece çizimden oluşmuyor bölüm aralarında Che Guevara'nın resimleri de var.

Almak isteyenlere iki önemli tavsiyem var. Bu manga Che Guevara'nın hayatını detayına girmeden anlatan bir manga. O yüzden "Şurayı atlamış burayı atlamışlar o yüzden beğenmedim" şeklinde düşünebilirsiniz. Bu yüzden benim gibi önceden Che Guevara hakkında kitaplar okumuş, belgeseller izlemişseniz bu manga size bilgi bakımından bir şey katmayacaktır. Zaten bu manganın çizilme amacı da Che Guevara'nın başından geçenler hakkında size bilgi vermek. İkinci önemli olay yukarı da fiyatını yazarken 2 farklı fiyat yazdım ve parantez içinde nereden alınırsa ne kadara alınabileceğini belirttim. Yine de bunu açma gereği duyuyorum. Kitap satan internet sitelerinde bu manga en fazla 3 liradan satılıyor. Ama arka kapağında fiyatının 12.50 lira olduğu yazılmış. Bu yüzden ben de internette 3 lira kitapçıda 12.50 lira çıkarımını yaptım. Bu yüzden dikkatli olun. "3 Liraya manga var dediler geldik 12.50 lira bayıldık gittik" demeyin sonra. 3 Liraya manga kaçmaz bence (üstelik bir sürü site de 2 ile 3 lira arası bir fiyata satılıyor). Bu yüzden kesinlikle almanızı tavsiye ederim.

Türkiye'de Satılan Anime DVD'leri ve VCD'leri

Daha önceki bir yazımda anime arşivimi veya başka bir değişle anime koleksiyonumdaki parçaları sizlere tanıtacağımı söylemiştim. Türkiye'de mangaları basan şirketler ve manga alınabilecek yerler bilinirken anime DVD ve VCD'lerinin varlığından bile bir sürü kişi haberdar değil. Bu yüzden bu DVD'lerin nerede satıldığı, ne kadara satıldığı, hangi animelerin satıldığı, bu DVD ve VCD'lerin özellikleri gibi şeyleri açıklamam gerekiyor. Her anime DVD'sini veya VCD'sini incelerken bu taz şeyleri açıklamanın zaman kaybı olacağını düşündüğüm için daha hiç birini tanıtmamışken böyle bir yazı yazma gereği duydum.

5 Yıl önce Carrefour'da Studio Ghibli animelerinden Yamada Ailesi'nin (My Neighbors the Yamadas) DVD'sini görmem üzerine anime DVD'lerinin koleksiyonunu yapmaya başladım. Daha öncesinde de Studio Ghibli animelerinin DVD ve VCD'lerinin satıldığını biliyordum ama animeyle haşır neşir olduktan sonra hiç satıldığını görmediğimden almamıştım. Aldığım ilk DVD tabiki Yamada Ailesiydi (5 Liraya aldım).Sonra yine bir gün Carrefour'un içinde gezerken bir sürü DVD'nin 2 tane büyük sepet tarzı şeye doldurulup tanesi 5 Liradan satıldığını gördüm. Hemen elimi daldırıp anime DVD'lerini aramaya başladım.1 saat uğraştıktan sonra 4 tane animenin DVD'sini bulabildim. En sonunda başka bulamacağıma kanaat getirince aramayı bıraktım. Koleksiyonumda sadece 1 tane  VCD var. O da Blood The Last Vampire'nin filminin Türkçe dublajlı VCD'si. Onu da Yunus Market'te gördüm 3 liraydı. Ama benim yanımda para yoktu. Evim şehrin diğer ucunda olsa da eve gittikten sonra para alıp tekrar Yunus'a gittim ve bu VCD'yi aldım. Son olarak da DR ve Enpara'nın şubat ayında bir kampanyası vardı. 50 TL ve üzeri alış verişlerde Mart ayının 7'sinde harcadığın paranın 25 lirasını geri ödüyorlardı. Bu kampayayı unutmuştum ama Şubatın son günü hatırlamam üzerine bi DR'ye girip mangaların fiyatına bakıyım dedim. En son aldığım zamana göre fiyatlarının çok yükseldiğini görünce yönümü animelere çevirdim. Anime DVD'lerinin tanesi 8 küsür liraydı. Ama 25 lirayı geri alacağım için baya bir ucuza denk geleceğinden dolayı manga yerine anime almaya karar verdim. Toplam 11 tane anime seçtim baktım baya fazla tutuyor 2 tanesinden vaz geçtim. Ödemeyi yapmadan önce 1 tanesinin bedavaya denk geldiğini gördüm. DR'nin de kendi kampanyası varmış. Yanına 2 tane 3 liralık manga alıp toplam 47 küsür liraya 11 parça anime ve manga ile baya uygun bir alışveriş gerçekleştirdim.

Şu an bende 14 tane anime DVD'si ve 1 tane anime VCD'si var. Bunlar:
Blood The Last Vampire (VCD)
Küçük Cadı Kiki (Kiki's Delivery Service) (DVD)
Komşum Totoro (My Neighbor Totoro) (DVD)
Spirited Away (Ruhların Kaçışı) (DVD)
Büyülü Dalgalar (The Ocean Waves) (DVD)
Shirli Kedi (The Cat Returns) (DVD)
Yüreğinin Sesi (Whisper Of The Heart) (DVD)
Rüzgarlı Vadi (Nausicaa Of The Walley Of The Wind) (DVD)
Gökteki Kale (Laputa Castle In The Sky) (DVD)
Dün Gibi (Only Yesterday) (DVD)
Gök Yüzü Savaşçıları (The Skycrawlers) (DVD)
Yamada Ailesi (My Neighbors the Yamadas) (DVD)
Küçük Deniz Kızı Ponyo (Ponyo on the Cliff by the Sea) (DVD)
Kırmızı Kanatlar (Porco Rosso) (DVD)
Pom Poko (DVD)

Bu anime DVD ve VCD'lerinin hepsi orjinal tabiki. DVD'lerin hepsinde Japonca dil seçeneği ve Türkçe alt yazı seçeneği var. The Skycrawlers haricinde hepsinde Türkçe dublaj seçeneği var. İngilizce izlemediğimden fazla dikkat etmedim ama Ponyo ve The Skycrawlers haricinde hepsinde İngilizce dublaj seçeneğinin de olması lazım. Bu DVD'leri DVD oynatabilen her türlü elektronik aletle izleyebilirsiniz. İster bilgisayarınızda izleyin isterseniz DVD oynatıcı ile televizyonda. VCD'ler tak izle şeklinde çalışıyor ama DVD'leri oynatınca menü geliyor. Bu menüden dili ve alt yazıyı ayarlayarak filmi başlatabilirsiniz. Veya alternatif açılı hikaye taslakları veya orfinal fragmanlar gibi özel seçeneklere ulaşabilirsiniz. PC'de izliyorsanız animeyi izlemeye başladıktan sonra menüye geri dönmeden fare ile sağa tıklayarak dili ve alt yazıyı değiştirebilirsiniz. Eğer DVD almışsanız ve bilgisayarda izlemekte sıkıntı çekiyorsanız yorum atmanız durumunda ayrıntılı olarak bilgisayarda nasıl izlenebileceğini anlatan bir yazı yazabilirim.

Anime DVD'lerini ve VCD'lerini DVD ve VCD satan internet sitelerinden ve yine DVD ve VCD de satan büyük marketlerden bulabilirsiniz. Sadece DVD ve VCD satan bir dükkana hiç girmediğim için var mıdır bilmiyorum. Orjinal DVD, VCD satıyorlar mı onu bile bilmiyorum. Fiyat olarak VCD için 3 DVD için 5 lira gayet makul fiyatlardır. 10 Liranın üzerine DVD, 5 liranın üzerine VCD almanızı önermem. Ayrıca VCD almanızı da önermem. Çünkü DVD hem daha uzun ömürlüdür hem de farklı ses ve alt yazı seçenekleri vardır. VCD alacağınıza bir kaç lira daha üzerine koyup aynı animenin DVD'sini alın.

Gold Farming Nedir? Nasıl Yapılır?

Gold farming, Türkçede altın çiftçiliği demektir. Ve MMORPG türü online oyunlarda para biriktirerek bu parayı gerçek para karşılığı başka insanlara satmak demektir. Gold farming her oyunda yasaktır. Ama dünya genelinde bir çok oyunda yapıldığı bilinmektedir. Çin ve Güneydoğu Asya ülkeleri başta olmak üzere dünya genelinde yapılmaktadır. Ülkemizde de bir kaç oyunun parasının gerçek para karşılığı satıldığı herkes tarafından bilinen bir gerçektir.

Ülkemizde uzun yıllardır Knight Online, Metin 2 ve Silkroad Online da gold farming yapılmaktadır. Hatta bu oyunları oynayan oyuncularda "Eğer oyuna para yatırmazsam hiç zevki çıkmaz" düşüncesi hakimdir. Bu oyunların ortak yanları çok fazla kişinin oynaması ve oyunun içerisindeki item düzeylerinin yüksek olmasıdır. Bu yüzden para karşılığı oyun parası almak isteyen ve satmak isteyen kişiler doğal olarak türemiştir. Oyun parası kasarak ev geçindiren kişilerin varlığı da bir gerçektir.

Gold farming bir değişik versiyonu da para kasma amacı gütmeden oyundaki karakterinizi geliştirmek sonra ise oyunu bıraktığınız zaman veya daha iyi bir eşyaya sahip olduğunuz zaman eşyalarınızı satmaktır. Ayrıca eskisi kadar olmasa da hala daha yüksek seviyeli karakterlerin alıcısı vardır. Bu yöntemlerle de para kazanmak mümkündür.

Gold farming yapabilmek için ilk başta ihtiyacınız olan iki şey var. İlki gold farming yapmaya uygun yani çok kişinin oynadığı ve parasına isteğin olduğu bir oyun belirlemek. İkincisi ise o oyunun kurdu olmak. Çünkü oyunu herkes oynar ama hangi paranın en iyi kasıldığı yöntemleri, slotları bilmeden ve levelinizi ve itemlerinizi az da olsa geliştirmeden gold farming yapmanız düşünülemez. Sonra ise kafanızdan gold farming'i nasıl yapacağınızın planını yaparak oyun parası kazanmaya başlayabilirsiniz.

Türkiye'de gold farming yapılan en bilindik oyunlarda yapanların nasıl yaptığına bakacak olursak:
Metin 2'de hile ile herkes az miktarda da olsa gold farming yaparak günde bir kaç lira kazanabilir. Knight Online'da şu an gold farming yapmanın en iyi yolu pazar yapmaktır. Çünkü Knight Online'da iki çeşit pazar türü vardır. Bunlar alım pazarı ve satım pazarı. Bu uygulama ticaret ile para kasmak için biçilmiş kaftandır. Alım pazarı kurarak ucuza çabuk satılan itemler alarak satım pazarıyla satarak zahmetsiz para kazanabilirsiniz. (Not: Knight'ın şu anki durumunu bilmiyorum) Silkroad Online'da da yine hile ile güzel paralar kazanılabildiğini duydum. Bunun için 32 client açabilecek iyi bir bilgisayarınızın olması ve paralı hile almanız lazımmış.

Ben önceden bir kaç kere gold farming yapmayı denedim. Gold farming göründüğü kadar kolay bir iş değil. İlk başta Knight Online oynarken paraya ihtiyacım olduğunda chardaki itemleri arkadaşlarıma para ile satıyordum. Bir kere de online oyun parası alan ve satan bir siteye biriktirdiğim paraları sattım. Çok az miktarda para biriktire bilmiştim (20 Lira kadar). Geçen sene tekrardan Knight'ta gold farming yapmaya başladım. Tekrardan 20 Lira tutarında para biriktirmiştim ki hile kullanmama rağmen hile kullanmak suçundan banlandım. Ticket atmak istedim haliyle. Lakin ticket atmak için oyuna para yüklemek lazımmış. Böyle akıl almaz bir müşteri ilişkileri olduğu için kızarak şansımı Metin 2'de denemeye karar verdim. Metin 2 Knight'ın aksine özgürlüklerin bol olduğu bir oyun olduğu için bir sürü karakter açtım. Ve tabi ki hile kullanarak aynı anda 2 karakterle yang kasmaya başladım. Metin 2'de de 20 Lira kazandıktan sonra onu da bıraktım. Çünkü durmadan karakter ölmüş mü kalmış mı diye bakmaktan sıkıldım. Şu anda hiç bir oyunda gold farming yapmıyorum. Bu yazıda sizlere gold farmingi ve ülkemizdeki gold farming yöntemlerini kendi tecrübelerimi de katarak anlatmak istedim. Umarım beğenmişsinizdir.

Aramda En Çok Sevdiğim 5 Şampiyon (League of Legends)

League of Legends oyununda her zaman açık olan 3 harita bulunmakta. Bunlardan en bilineni sihirdar vadisi, ikinci en fazla bilineni sonsuz uçurum, en az bilineni ise uğursuz koruluk. Önceden bir de kristal kayalık vardı. Aram sonsuz uçurum da 5'e 5 takımlarla oynanan bir oyun modu. Bu oyun modunun en büyük özellikleri şampiyonların rastgele seçilmesi ve ölmeden item alamamanız. Ayrıca oyun başlamadan önce size gelen şampiyonu beğenmediyseniz zar atarak kullanabileceğiniz rastgele bir şampiyonla değiştirebilirsiniz. Veya takımınızdaki başka biriyle takas edebilirsiniz (Tabi kabul ederse). Bu haritada tek bir koridor olduğu için sürekli takım savaşı halindesiniz. Bu da bu modun en çekici kılan yanı. Ayrıca tarafsız yaratıklar yoktur ve oyun sihirdar vadisine göre daha çabuk biter.

Ana konumuza gelecek olursak aramdaki en iyi şampiyonlar alan etkili skillere sahip şampiyonlar, tank şampiyonlar ve nişancı şampiyonlardır. Bu şampiyonlardan benim en çok hoşuma gidenler:

Lux: E ve R skilleri alan etkili olduğundan aramdaki en güçlü şampiyonlardandır. Ayrıca Q'sunu kalabalığa attığınız da iki düşman şampiyonunu aynı anda dondurabilirsiniz. Ultisi kaçan şampiyonları avlamak için bire birdir. Ama ultiyi 1 kill için değil de düşman tesbih gibi bir sıraya dizildiği zaman kullanmak daha makbuldür.

Veigar: E skilli sayesinde aramdaki tartışılmasız en iyi şampiyonların başında gelir. Bu skil ile alanı stunlayabilirsiniz. Ayrıca Q skilliyle öldürdüğünüz her şampiyon veya minyon yetenek gücünüzü artırır.

Fiddlesticks: E skilli düşmandan düşmana seker ve ultisi eğer iyi kullanılabilirse penta aldırır. Ultiyi doğru yerde kullanarak 1 vs 4 hatta 1 vs 5 bile yapabilirsiniz. Ultiden en iyi şekilde faydalanmak veya diğer bir değişle kaçanı kovalamak için kesinlikle kar topu ile oyuna girin. Ama biraz şansa bakıyor bu şampiyon.

Malphite: E ve R skilleri alan etkilidir. Fazla bir alana etki etmeseler de Aramın küçük bir harita olmasından dolayı çok faydalıdır bu skiller. Ayrıca tank olduğu için kolay kolay ölmez.

Amumu: Q'su ve ultisi donduruyor. Ultisi çok büyük bir alana etki eder bu yüzden uygun anı bekleyerek atılan ultiler oyunu döndürebilir.

Karınca & Komünizm Karikatürü

Yıllar önce çizdiğim karınca karikatürüm. Bu karikatürde karınca kolonilerinin komünist toplumlara benzediğini hatta geçmişteki komünist ülkelerden çok daha fazla komünist olduğunu, Sovyetlerin Coca Cola ve hamburger yüzünden dağıldığı teziyle birleştirerek anlatmak istedim.

Bu çizdiğim ilk karikatür. Renklendirmesini daha yeni yaptım. Tarayıcı olmadığından dolayı telefonla fotoğrafını çekmek zorunda kaldım. Bu yüzden doğru düzgün renklendiremedim. Hatta arka planı beyaz yapınca antenler silindi bilgisayarda tekrar çizmek zorunda kaldım.

Yazma ve çizme aşamasını sizlerle paylaşmazsam olmaz. Gerçi Türkiye gibi bir tüketim toplumunda üretime ilgi duyan kişi sayısı çok az. Bu çizim sayesinde öğrendim ki karikatürde en önemli şey karikatüre dönüştürebileceğiniz bir fikir bulmak. Çizmesi en basit şey. Eğer çizime eliniz biraz olsun yatkınsa kolaylıkla profesyonel (yani bu işten para kazanan) karikatüristleri aratmayacak şekilde çizebileceğinize inanıyorum. Bunu çizerken yaptığım şey internetten karınca karikatürleri bularak hoşuma giden 2-3 karikatüre bakarak kendimden bir şeyler katarak bir karınca çizmek oldu. Bu iş mürekkeplemesiyle birlikte yarım saat aldı sadece.  Ama bu karikatürden sonra 2-3 yıldır başka karikatür çizemedim çünkü karikatür olacak iyi bir fikir bulamadım.

Webtoon Tr

Webtoon Tr, benim tarafımdan yaklaşık 3 yıl önce açılmış ve Türk halkına webtoonları tanıtmayı ve sevdirmeyi amaçlayan bir topluluk. 3 Yıl boyunca 10'a yakın kişi ekibe katılmış olmasına rağmen şu an tek aktif olan kişi benim. Webtoon Tr, Blogger ve Facebook üzerinden gönüllü olarak hizmet sunuyor. İçeriğimizin odağında tabiki de webtoonlar var.

Webtoon Tr'yi anlamak için ilk başta webtoon'un anlamını, ne olduğunu bilmek lazım. Webtoon'un ne olduğunu Webtoon Tr'de yazdığım Webtoon Nedir? isimli yazıdan öğrenebilirsiniz. Facebook sayfamız da webtoonlarla ilgili haber, yazı, resim gibi şeyler paylaşıyoruz. Blogda ise webtoon tanıtımları, webtoon portalları tanıtımları, webtoon çeviri gruplarının listesi, webtoonların listeleri, webtoon haberleri gibi çok çeşitli konularda paylaşımlarda bulunuyoruz.

Tek başıma olmam çabuk sıkılmama neden oluyor. Bu yüzden blog da Facebook sayfası da fazla içeriğe sahip değil. Yine de elimden geldiğince yaptığım araştırmalar ve okuduğum webtoonlardan elde ettiğim bilgileri sizlerle paylaşmaya devam ediyorum. Ayrıca webtoon okurlarının işlerini kolaylaştıracak listeler hazırlıyorum.

Webtoon Tr blog adresi: http://webtoontr.blogspot.com.tr/
Webtoon Tr Facebook adresi: https://www.facebook.com/webtoontr

Only Webtoon

Yaklaşık bir yıl önce çevirmenlik, editörlük ve co-adminlik yaptığım Aniourya Fansub ne yazıkki kapandı. Ama ben orada vakit buldukça tek başıma çevirip editlediğim Useful Good-for-Nothing isimli webtoonu çevirmeye devam etmek istediğimden dolayı tek başıma bir blog açarak çeviriye devam etme kararı aldım. Bu nedenle Only Webtoon'u kurdum.

Hiç bir zaman bir sürü çevirmen ve editörle kalabalık bir çeviri topluluğunu yönetmek gibi bir düşüncem olmadı. Zaten nerede çokluk orada b.kluk demiş atalarımız. Bu yüzden sadece bana çeviride veya editlemede az da olsa yardım edecek kişiler arıyordum. Bu arayışım bir kaç ay önce gerçekleşti ve bir çevirmen arkadaşımız Only Webtoon'a katılarak yardım etmeye başladı. O da benim gibi çeviri işini yavaştan aldığından ve benim bu bir kaç aylık süre de çeviri namına bir şey yapmamamdan ötürü uzun süredir inaktif bir görünüm çiziyorduk. Ama bir kaç gün önce çevirmen arkadaş bana çevirdiği bölümü attı. Ben de o bölümden bir önceki bölümü çevirmiştim. Hali hazırda çevirisi elimde bulunana 2 bölümü editlemeye başladım bende. Yakın bir zamanda tekrardan aktif olacağız.

Projelerimiz:

Webtoon:
Useful Good-for-Nothing

Web Novel:
Noblesse S (Çevirisi durdu)

Geçtiğimiz yaz light novel okumayı alışkanlık haline getirmiştim. Günde ortalama 2 cilt light novel okuyordum. Türkiye'de daha yeni yeni light novellar çevrilmeye başladığından benim de Türk light novel okuruna bir katkım olsun diye light novel çevirmeye başladım. Ayrıca o sıralar bilgisayarım bozuk olduğundan webtoon editliyemiyordum bu yüzden sadece yazıdan oluşan light novel'a giriş yapmak için iyi bir fırsat doğmuştu. Ama hüsranla sonuçlandı. Çevirmek için seçtiğim Noblesse S'in dili çok ağırdı bu yüzden ilk bölümünün %10'unu ilk günkü aşkla çevirdim ama gerisini getiremedim.

Blog Adresi: http://onlywebtoon.blogspot.com.tr/